BAKE-NEKO (dosł. „koci potwór”) - Termin używany na określenie kota o nadnaturalnych właściwościach, potrafiącego zmieniać kształt. Należy on do kategorii yōkai, czyli zmiennokształtnych istot. W serii „Ju-on” pojawia się nawiązanie do bake-neko poprzez postać Toshio oraz poprzez jego szczególny związek z ulubionym kotem, Marem. Po śmierci Toshio zachowuje się jak kot: miauczy, przesiaduje w kucki, często pojawia się w otoczeniu czarnych kotów a także zapamiętale rysuje te czworonożne zwierzęta. W tym przypadku jednak to nie kot stał się człowiekiem (Toshio), lecz raczej dusza chłopca połączyła się z duszą kota po śmierci.
CIEŃ – Jedna z form, pod którą pokazuje się duch zamordowanej Kayako Saeki. Można ów „cień” określić jako ciało astralne. Zdaniem okultystów i znawców zjawisk paranormlanych jest to niefizyczny lub według niektórych teorii posiadający cechy fizyczne element człowieka lub samodzielny byt istniejący wyłącznie na płaszczyźnie metafizycznej (w innym planie świata, zwanym planem astralnym – mistycznym wymiarem, gdzie wędrują ciała astralne). Czasami ów element utożsamiany jest z ludzką dusza. Ciało astralne zwykło się uznawać za siedlisko uczuć, namiętności, pragnień i emocji. Jeśli tymi emocjami są gniew, żal, nienawiść, to wówczas może przybrać ono kształt ciemnego cienia. Najbardziej pamiętna scena, w której Kayako pojawia się pod tą postacią, pochodzi z „Klątwy Ju-on” (2002), z epizodu otwierającego film „Rika”.
Scenę można zobaczyć tutaj:
Epizod ten w niemal niezmienionej postaci Takashi Shimizu, włączył do „The Grudge”. Cień/ciało astralne Kayako pojawia się w „Klątwie Ju-on” jeszcze w epizodach „Hitomi” i „Toyama”
http://www.youtube.com/watch?v=UFmUD2_v1kg&feature=related
CHRISTOPHER YOUNG - Amerykański kompozytor muzyki filmowej, twórca ścieżki muzycznej do "The Grudge" i "The Grudge 2" oraz " A Tales from The Grudge".
Dyskografia: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/composerdiscography.php?composerid=59
CHRISTOPHER YOUNG - Amerykański kompozytor muzyki filmowej, twórca ścieżki muzycznej do "The Grudge" i "The Grudge 2" oraz " A Tales from The Grudge".
Dyskografia: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/composerdiscography.php?composerid=59
CZAS – Nie chodzi o chronologię, ale o obecne w niektórych fragmentach japońskiej „Ju-on” eksperymentowanie z płaszczyznami czasowymi. Wymownego przykładu dostarcza epizod „Toyama” z „Klątwy Ju-on”. Bohater tego epizodu, detektyw policji zamierza podpalić nawiedzony dom z pomocą kanistrów benzyny i wtedy słyszy dobiegające z pokoju odgłosy dziewcząt, w tym głos własnej córki. Jest to nawiązanie do epizodu „Saori” z „Ju-on The Curse”. W pewnym momencie z pokoju wychodzi córka Toyamy, Izumi. Wydaje się, że detektyw zobaczył ducha dziewczyny przybyłego z przyszłości, ale w istocie, to jego córka widzi ducha ojca z przeszłości. Nie jest to jednak czcza zabawa czasem, lecz jeszcze jeden przykład mistrzowskiego wykorzystania motywu pętli/koła. Konstatacja jest oczywista – przeszłość i teraźniejszość koegzystują ze sobą; nic, co wydarzyło się kiedyś, nie może pozostać bez wpływu na obecny czas. Stwierdzenie to można odnieść także do najważniejszego wątku Kayako i jej zemsty zza grobu.
Film – spotkanie Toyamy z Izumi (ok. 1min)
DUCH PRZODKA – Pojawia się tylko w „Klątwie Ju-on 2” , ale jest to znacząca postać. Duch matki Kyoko Harase, ratuje śpiącą córkę przed zakusami ducha opętanej przez Kayakao, Megumi Ôbayashi, wydostającej się z plamy na podłodze. Matka budzi córkę i tym samym udaremnia atak opętanej Megumi. Jest to jedyny przypadek w całej serii „Ju-on”, kiedy duch przodka okazuje się silniejszy niż przepełniona gniewem Kayako.
DZIECKO – W serii „Ju-on”/”The Grudge” najważniejszą dziecięcą postacią jest Toshio Saeki, ale to nie jedyne dziecko, jakie się w niej pojawia. Oto lista dziecięcych bohaterów:
- Nobuyuki Suzuki (siostrzeniec Kyoko Suzuki, „Ju-on The Curse 2” )
- Izumi Toyama (córka detektywa Toyamy, „Klątwa Ju-on”)
- odrodzona Kayakao pod postacią długowłosej, milczącej dziewczynki (, „Klątwa Ju-on 2” )
- Mirai Isobe (dziewczynka z odciętą głową, „Ju-on White Ghost”)
- Akane Kashiwagi (przyjaciółka Mirai, obdarzona darem widzenia duchów, „Ju-on White Ghost”)
- Fukai (opętana dziewczynka z cystą w brzuchu, „Ju-on Black Ghost”)
- siostra bliźniaczka Fukai, „czarny duch” („Ju-on Black Ghost”)
- Jack Kimble (jedyny ocalały z rodziny Kimble, z Chicago, „The Grudge 2” , „The Grudge 3” )
- Rose (cierpiąca na astmę dziewczynka, siostra Maxa i Lisy, „The Grudge 3” )
- mała Kayako zmuszona do połykania złych duchów („The Grudge 2” , „The Grudge 3” )
Dzieci w serii “Ju-on” bywają ofiarami dorosłych (niemal wszystkie), ale jednocześnie są groźne i niebezpieczne. Toshio zazwyczaj stanowi zwiastun nadciągającej Kayako i nie jest postacią tak demoniczną jak jej matka-duchu. Niemniej w „Klątwie Ju-on 2” powoduje wypadek samochodowy, w którym Kyoko Harase traci nienarodzone dziecko a jej narzeczony jest ciężko ranny. Toshio dusi także matkę bohaterki, powodując jej zgon. W „The Grudge 2” topi Trish Kimble, a w „The Grudge 3” topi Brendę oraz razem z Kayako łamie wszystkie kości Jacka Kimble, powodując tym samym jego śmierć. Drugą postacią dziecka, której ręce splamione są krwią, jest tajemnicza dziewczynka, przypominająca wyglądem małą Sadako z finału „Klątwy Ju-on 2” . Zrzuca ona ze schodów Kyoko Harase swą „matkę”. Niebezpieczny jest także duch nienarodzonej dziewczynki-bliźniaczki z „Ju-on The Black Ghost” zwany „czarnym duchem”. Natomiast Mirai Isobe z „Ju-on White Ghost” jest, podobnie jak Toshio, zarazem ofiarą i „czarnym charakterem”. Zamordowana przez opętanego brata Atsuhiego, po śmierci odradza się jako mściwy duch (scena z taksówkarzem).
EPIZOD (ROZDZIAŁ) – Każdy z japońskich filmów z seri „Ju-on” podzielony jest na epizody (rozdziały), posiadające własną fabułę, dramaturgię i bohaterów. Każdy z epizodów charakteryzuje się podobnym schematem dramaturgicznym: kontakt z domem Saekich - „zarażenie się klątwą” – śmiertelne skutki działania klątwy (czyli atak ze strony Kayako lub innego członka jej najbliższej rodziny). Fabuły epizodów nie stanowią jednak samoistnych historii, lecz opowieści łączące się ze sobą poprzez nawiedzony dom Saekich, postacie duchów oraz rzuconą przez nich klątwę. Związek pomiędzy poszczególnymi postaciami tworzony jest poprzez występujących w epiozdach bohaterów. Np. epizod „Saori” z „Ju-on The Curse 2” jest kontynuowany za sprawą postaci Izumi, która jest bohaterką epizodu „Izumi” z „Klątwy Ju-on” . Nawiązanie zaś do niego następuje w „Klątwie Ju-on 2” w epizodzie „Chiharu”. Chiharu to imię jednej z koleżanek Izumi. Poszczególne epizody łączą się także w obrębie jednego filmu. Rika bohaterka rozdziału „Rika” z „Klątwy Ju-on” pojawia się także w finałowym epizodzie „Kayako”. Tego rodzaju mozaikowa struktura filmów służy podkreśleniu, że rzeczywistym bohaterem filmu jest klątwa rozprzestrzeniająca się na kolejne ofiary. Chodziło również o stworzenie wrażenia zamkniętego kręgu zła, z którego nie można się uwolnić.
Wszystkie filmy wyreżyserowane przez Shimizu miały po sześć epizodów i obowiązkowo pojawiał się wśród nich epizod pt. „Kayako” (we wszystkich nich można było obejrzeć scenę, gdy Kayako spełza ze schodów). Scena ta została włączona także do „The Grudge”. „Ju-on White Ghost” składa się natomiast z aż ośmiu epizodów a „Ju-on Black Ghost” z siedmiu.
„FULL-LENGTH MIRROR” - To tytuł jednej z ośmiu historii w reżyserii Ryuta Miyake, twórcy „Ju-on White Ghost”, wchodzących w skład filmu nowelowego „Tales of Terror” („Kaidan Shin Mimibukuro”, 2004). Trwająca ledwie pięć minut historyjka opowiada o dwóch uczennicach, które żegnając się ze szkołą, postanawiają spojrzeć w stojące w sali gimnastycznej lustro, o którym mówi się, że jest przeklęte. Lustro jest jednym z najważniejszych przedmiotów występujących w „Ju-on White Ghost”, a występująca w „Full-Length Mirror” Akio Hoshino pojawia się również w „Ju-on White Ghost” w roli koleżanki, Akane, Haru.
Trailer „Tales of Terror”
http://www.youtube.com/watch?v=9kIAPg4ovwk&feature=related
GARY ASHIYA - Kompozytor i aranżer, twórca muzyki do "Gakkô no kaidan G", "Ju-on The Curse", "Ju-on The Curse 2", "Ju-On: White Ghost" oraz "Ju-On: Black Ghost".
Strona oficjalna kompozytora: http://www.manuera.com/gary/
GARY ASHIYA - Kompozytor i aranżer, twórca muzyki do "Gakkô no kaidan G", "Ju-on The Curse", "Ju-on The Curse 2", "Ju-On: White Ghost" oraz "Ju-On: Black Ghost".
Strona oficjalna kompozytora: http://www.manuera.com/gary/
„GAKKÔ NO KAIDAN G” - Czyli „School Ghost Story G” („G” oznacza skrót od „great” – jest to nawiązanie do tytułu „Dragon Ball Z”) jest siedemdziesięciojednominutowym serialem grozy wyprodukowanym w 1998 r. dla Kansai Telecasting Corporation. Emisje serialu ropozczeto 27 września 1998 r.. Serial składa się z czterech krótkich nowel: „Kodama” (reż. Kiyoshi Kurosawa), „Shioki” (reż. Tetsu Maeda) oraz Takashi Shimizu („444444444” i „Katasumi”) oraz sekwencji anonimowanej.
GORE – Czyli „posoka”, określenie używane w odniesieniu do krwawych horrorów, ukazujących w dosłowny sposób przemoc. Takashi Shimizu przyznał w jednym z wywiadów, że jak młodzieniec był zafascynowany amerykańskimi slasherami „Piątkiem 13” i „Koszmarem z ulicy Wiązów”, które uważa się za klasykę kina gore. Część tej fascynacji znać w serii „Ju-on”. Krwawe akcenty pojawiają się we wszystkich wyreżyserowanych przez Shimizu filmach. Oto lista:
- scena ataku Kayako oraz powracającej z martwych Kanny, koleżanki Hisayo („Ju-on The Curse”)
- wygląd Kayako w scenie, w której spełza ze schodów (zwłaszcza wersja tej sceny z „Ju-on The Curse”)
- ręce nauczyciela Kobyashiego stają się nagle zakrwawione (scena w łazience z „Ju-on The Curse”)
- scena z wyrwaną szczęką uczennicy Kanny/Yoko („Ju-on The Curse” oraz „The Grudge”)
- scena z Takeo w zakrwawionej budce telefonicznej, trzymającego w worku wyrwany płód
- scena wizji-mordu dokonanego na Manami, żonie Kobayashiego i na jej nienarodzonym dziecku („Ju-on The Curse 2” )
- scena zabójstwa Hiroshiego Kitady przez jego żonę („Ju-on The Curse”)
- seria ujęć ukazujących przebieg morderstwa na Kayako („Klątwa Ju-on”)
- scena porodu („Klątwa Ju-on 2” )
- sekwencja masakry rodziny Isobe („Ju-on White Ghost”)
- seria ujęć ukazujących przebieg morderstwa na Kayako („The Grudge”)
- scena morderstwa na Bill`u Kimble („The Grudge 2” )
- scena ukazująca zwłoki Jacka Kimble (The Grudge 3” )
- scena, gdy duch Kayako wstępuje w martwą Naoko („The Grudge 3)
Przykłady filmowe:
http://www.youtube.com/watch?v=oWc7qLnhG2k&feature=related („Ju-on The Curse”)
http://www.youtube.com/watch?v=Ax4yxDJVWR8&feature=related ('The Grudge”)
http://www.youtube.com/watch?v=DSDu3zGfuk4&feature=related ("Ju-on White Ghost") HIDEO YAMAMOTO - Autor zdjęć do "The Grudge".
Filmografia: http://www.imdb.com/name/nm0945418/
